La solicitud para el establecimiento inmediato como ‘carriles verdes’ de todos los pasos fronterizos internos de la red transeuropea, parece que no es de aplicación al de Biriatou con Francia.
La Comisión pide información a España y Francia para ver qué pasa en el paso fronterizo irundarra y tomar medidas para evitar que se ponga "en peligro la libre circulación de mercancías en la UE".
El encuentro se celebra en Biarritz, con lo que se verá especialmente afectado el paso de vehículos pesados en la frontera entre Irún y Biriatou entre el 24 y el 26 de agosto.