La enmienda establece algunas especificaciones, como aquellos casos en los que se pueden acordar modificaciones menores y limitadas a equipos isotermos.
El texto regula los trámites y documentos necesarios para la obtención del certificado de conformidad de los vehículos que realicen transporte internacional.
El último texto consolidado del ATP se publicó el 18 de febrero de 2008, aunque desde entonces se han introducido numerosas enmiendas al mismo que se recogen en el presente texto consolidado que comprende el Acuerdo y sus anejos.
De esta forma, en opinión del CNTC se evitaría que los vehículos frigoríficos deban someterse a tres tipos de controles distintos, en tres estaciones distintas, con los correspondientes gastos y pérdidas de tiempo para el conductor y la empresa.
Esta revisión que entró en vigor el 1 de junio se debe a la posibilidad de degradación de los materiales utilizados para el aislamiento de los compartimentos de la carga.