Las exigencias a los transportistas por parte de las autoridades competentes son desproporcionadas en lo que respecta a evitar la inmigración ilegal, ya que son estas las que deben adoptar y ejecutar políticas para paliar los efectos negativos de la misma.
Durante unas horas, se han visto afectados el tráfico ferroviario bajo el Canal de la Mancha y las operaciones de embarque de camiones en el puerto de Calais.
Eurotunnel, propietario del túnel ferroviario bajo el Canal de la Mancha, ha aceptado la propuesta de compra de DFDS de los ferrys "Berlioz" y "Rodin".
El Tribunal de Apelación ha desestimado el recurso presentado por el Grupo el pasado noviembre en Londres, dando la razón a Competencia y obligando a Eurotunnel a deshacerse de la naviera en un plazo de seis meses.